- par-devant
-
1. devant [ d(ə)vɑ̃ ] prép. et adv. I ♦ Prép. A ♦ Prép. de lieu1 ♦ Du même côté que le visage de (une personne), que la face, le côté visible ou accessible de (une chose). ⇒ face (en face de), vis-à-vis (de). Être devant un miroir, une porte, un mur. Regardez droit devant vous (cf. En avant). Se mettre devant qqn pour l'empêcher de passer. « Quelques autos stationnaient devant la grande porte de l'hôtel » (Mac Orlan). — DE DEVANT. « Ôtez-vous de devant mes yeux » (Molière).2 ♦ Par ext. En présence de (qqn). Comparaître devant ses juges. Pleurer devant tout le monde. S'incliner devant qqn. Ne dites pas cela devant lui. — Dr. Par-devant (le) notaire, en sa présence.♢ Dans une relation avec (qqch.). Tous les hommes sont égaux devant la loi. ⇒ égard (à l'égard de). « cette sorte de malaise devant la misère d'autrui » (F. Mauriac). ⇒ face (à). — (Critiqué) Par rapport à. Comment s'est-il comporté devant cette nouvelle ?3 ♦ Dans la direction qui est en face de (qqn, qqch.); à l'avant de. Fuir devant celui qui vous poursuit. Aller droit devant soi. Ne pouvoir mettre un pied devant l'autre. — Loc. Avoir du temps, de l'argent devant soi : ne pas être au bout du temps, des ressources dont on dispose. « ils ne font que des projets à court terme, comme s'ils n'avaient devant eux que cinq ou six ans » (Sartre).B ♦ Prép. de temps Vx ⇒ 1. avant. PROV. Vieilli La poule ne doit point chanter devant le coq. II ♦ Adv. A ♦ Adv. de lieu Du côté du visage d'une personne, de la face d'une chose; en avant. Il marche devant (cf. En tête). Vêtement qui se ferme devant. Passez devant : passez le premier. — Mar. Être vent devant : présenter la proue du bâtiment au vent (cf. Vent debout). Loc. adv. Sens devant derrière. Mettre un pull devant derrière. — PAR-DEVANT [ pardəvɑ̃ ] :du côté qui est devant. Voiture endommagée par-devant. B ♦ Adv. de temps Vx ⇒ auparavant. Vieilli Comme devant : comme avant. « les ailes de son moulin allaient toujours leur train comme devant » (A. Daudet). Mod. PROV. Être Gros-Jean comme devant : se retrouver tel qu'on était auparavant, avoir été dupé. CI-DEVANT.⇒ 1. ci. ⊗ CONTR. 1. Derrière.
● par-devant préposition En présence de quelqu'un : Établir un contrat par-devant notaire. Par la partie ou dans la partie antérieure d'un lieu : La maison a subi des dégâts par-devant. ● par-devant, par-devants nom masculin Feuille du dessus d'une carte à jouer, supportant l'impression des figures ou des points.par-devantloc. Prép. V. devant.par-devant [paʀdəvɑ̃] ⇒ Devant.
Encyclopédie Universelle. 2012.
